注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

响指好玩好生活

看片,游戏、app、lbs、社交网络、可以改善的生活。扯蛋!

 
 
 

日志

 
 
关于我

好吃懒做,好逸恶劳,好色轻友,好高骛远,好唠叨好郁闷,好组局好喝酒,好读书不好读书,好玩好生活。

网易考拉推荐

buffalo springfield乐队的: for it is worth  

2009-11-28 11:14:55|  分类: 读书看片儿 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
先来一起听听:


buffalo springfield乐队的: for it is worth
歌词翻译:

There's something happening here
这里发生了一些事情,
What it is ain't exactly clear
到底怎么了谁也说不清。
There's a man with a gun over there
有个手里拿着枪的人站在那,
Telling me I got to beware
警告我们不许随便东张西望
I think it's time we stop, children, what's that sound
是结束的时侯了,孩子们,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事。

There's battle lines being drawn
有一条战线画在那,
Nobody's right if everybody's wrong
这里没有人正确同样也没有人错。
Young people speaking their minds
年轻人宣扬着他们的思想,
Getting so much resistance from behind
却有很多从背后而来的反对。
I think it's time we stop, hey, what's that sound
我想是我们该停下的时候了,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事。

What a field-day for the heat
在战场的这天是多么炎热啊,
A thousand people in the street
几千人涌上街头。
Singing songs and carrying signs
他们唱着歌传递着信息,
Mostly say, hooray for our side
大概是说:他们为我们欢呼。
It's time we stop, hey, what's that sound
我想是我们该停下的时候了,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事。


Paranoia strikes deep
偏执深深的影响了你,
Into your life it will creep
它在你的生命中漫延。
It starts when you're always afraid
在你感到失落的时侯它就会发作,
You step out of line, the man come and take you away
你走过了那条线,那个人走来把你带走了。
We better stop, hey, what's that sound
我们最好停下来,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事


Stop, hey, what's that sound
停下来,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事
Stop, now, what's that sound
停下来,现在,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事
Stop, children, what's that sound
停下来,孩子们,那是什么声音?
Everybody look what's going down
人们都来看这里发生了什么事。   

这首歌被用在电影《战争之王》里


乐队介绍
Buffalo Springfield
是一支生命力短暂但较有影响的民谣摇滚乐队。它曾是Neil Young、 Stephen Stills、 Richie Furay 和 Jim Messina 音乐事业的跳板。乐队最为流行的曲目是"For What It's Worth"。 自1966年4月成立后,乐队历经的内部口角、外部音乐行业的压力等导致乐队成员频繁更换,最终乐队也以短短的25个月的“寿命”解散。 Buffalo Springfield 一共发行过三张专辑,另外留下了许多demo和现场录音带。


音乐类型:
  民谣摇滚(Folk Rock),在1965年鲍勃·迪伦在新港(Newport)音乐节用电声吉他弹唱之前,很少有人能想到严谨理性的民谣会与摇滚乐相互结合。民谣摇滚借鉴 了民谣音乐简单直接的旋律以及摇滚乐强烈的节拍,以较通俗的手段表达哲理性的歌曲主题。民谣歌手对音乐传统的美学价值有很高的要求,鲍勃·迪伦就是以诗化 的语言来吟唱时事和政治。飞鸟(The Byrds)乐队也对民谣摇滚的发展施加了重要的影响,他们较多地受到披头士乐队活泼的流行作品影响,以12弦原声吉他描绘出民谣摇滚的早期蓝本。民谣摇 滚的鼎盛期十分短暂,1965年之后由于商业味道渐浓而令大众失去了兴趣。


更多歌曲和书籍
来自民间的叛逆 美国民歌精选(Rebelling Voices From the Folk Selections of American Folk Songs)

书籍:《来自民间的叛逆》


有喜欢此类型的朋友多多指教。
  评论这张
 
阅读(1028)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017